get_header(); ?>

	<!-- Main Content -->
	<div class="large-8 columns" role="content">

			
				<h1 class="ecru">
					Monatsarchiv: Oktober 2020				</h1><hr />

			<article class="panel" id="post-901" class="post-901 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-aktuell tag-hilfe wp-sticky">
<div class="article-top">
<table><thead><tr><th width="75" class="article-date">
<span class="article-date-zoom">5</span><br/>Okt.<br/>2020</th>
<th class="article-header"><h1><a href="https://siegfried-borgwardt.de/aktuell/buergermeister-jahn-spd-bedankt-sich-beim-fraktionsvorsitzenden-siegfried-borgwardt" title="Artikel lesen: Bürgermeister Jahn (SPD) bedankt sich beim Fraktionsvorsitzenden Siegfried Borgwardt" rel="bookmark">Bürgermeister Jahn (SPD) bedankt sich beim Fraktionsvorsitzenden Siegfried Borgwardt</a></h1>
<h1 class="subheader">Wiedereröffnung der Sporthalle in Schweinitz</h1>
</th></tr></thead></table></div>
<div class="article-image">
<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-lazy-type="image" data-lazy-src="https://siegfried-borgwardt.de/wp-content/uploads/2020/10/schweinitz.png" class="lazy lazy-hidden attachment-full size-full wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" data-lazy-srcset="https://siegfried-borgwardt.de/wp-content/uploads/2020/10/schweinitz.png 1050w, https://siegfried-borgwardt.de/wp-content/uploads/2020/10/schweinitz-300x199.png 300w" data-lazy-sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /><noscript><img src="https://siegfried-borgwardt.de/wp-content/uploads/2020/10/schweinitz.png" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://siegfried-borgwardt.de/wp-content/uploads/2020/10/schweinitz.png 1050w, https://siegfried-borgwardt.de/wp-content/uploads/2020/10/schweinitz-300x199.png 300w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></noscript></div>
<div class="teaser-text">
<p>“Dass nun die Wiedereröffnung gefeiert werden kann, ist vor allem dem Vorsitzenden der CDU-Fraktion im Landtag, Siegfried Borgwardt, zu danken, sagt Jahn. Er habe entscheidende Weichen gestellt, damit für das solang ersehnte Bauvorhaben in Schweinitz endlich Fördermittel fließen konnten.&#8220;</p>
<p>Mehr lesen Sie <a href="https://siegfried-borgwardt.de/wp-content/uploads/2020/10/TH.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">hier</a>.</p>
</div>
</article>
										<div class="pagination-centered"><ul class='pagination'>
	<li><a class="prev pagination" href="https://siegfried-borgwardt.de/2020/10/page/1">&laquo;</a></li>
	<li><a class="pagination" href="https://siegfried-borgwardt.de/2020/10/page/1">1</a></li>
	<li><span aria-current="page" class="pagination current">2</span></li>
</ul>
</div>

						</div>
    <!-- End Main Content -->

<!-- Sidebar -->
<aside class="large-4 columns sidebar">

<div class="panel aside-panel"><div class="aside-header"><h5>Schlagwörter</h5></div><div class="tagcloud"><a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/anerkennung" class="tag-cloud-link tag-link-137 tag-link-position-1" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Anerkennung (2 Einträge)">Anerkennung</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/annaburg" class="tag-cloud-link tag-link-59 tag-link-position-2" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Annaburg (2 Einträge)">Annaburg</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/auf-der-kippe" class="tag-cloud-link tag-link-191 tag-link-position-3" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Auf der Kippe (2 Einträge)">Auf der Kippe</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/bad-schmiedeberg" class="tag-cloud-link tag-link-15 tag-link-position-4" style="font-size: 1.08333333333em;" aria-label="Bad Schmiedeberg (4 Einträge)">Bad Schmiedeberg</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/bergwitz" class="tag-cloud-link tag-link-139 tag-link-position-5" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Bergwitz (2 Einträge)">Bergwitz</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/bundestagswahlen" class="tag-cloud-link tag-link-112 tag-link-position-6" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Bundestagswahlen (2 Einträge)">Bundestagswahlen</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/corona" class="tag-cloud-link tag-link-172 tag-link-position-7" style="font-size: 1.4em;" aria-label="corona (11 Einträge)">corona</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/danke-sagen" class="tag-cloud-link tag-link-147 tag-link-position-8" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Danke sagen (2 Einträge)">Danke sagen</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/direktkandidat" class="tag-cloud-link tag-link-20 tag-link-position-9" style="font-size: 1em;" aria-label="Direktkandidat (3 Einträge)">Direktkandidat</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/duebener-heide" class="tag-cloud-link tag-link-94 tag-link-position-10" style="font-size: 1.08333333333em;" aria-label="Dübener Heide (4 Einträge)">Dübener Heide</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/ehrenamt" class="tag-cloud-link tag-link-145 tag-link-position-11" style="font-size: 1.15em;" aria-label="Ehrenamt (5 Einträge)">Ehrenamt</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/elbaue" class="tag-cloud-link tag-link-162 tag-link-position-12" style="font-size: 0.75em;" aria-label="Elbaue (1 Eintrag)">Elbaue</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/eutzsch" class="tag-cloud-link tag-link-24 tag-link-position-13" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Eutzsch (2 Einträge)">Eutzsch</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/feuerwehr" class="tag-cloud-link tag-link-167 tag-link-position-14" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Feuerwehr (2 Einträge)">Feuerwehr</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/freiwillige-feuerwehr" class="tag-cloud-link tag-link-37 tag-link-position-15" style="font-size: 1.15em;" aria-label="Freiwillige Feuerwehr (5 Einträge)">Freiwillige Feuerwehr</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/foerdermittel" class="tag-cloud-link tag-link-96 tag-link-position-16" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Fördermittel (2 Einträge)">Fördermittel</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/gewinner" class="tag-cloud-link tag-link-72 tag-link-position-17" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Gewinner (2 Einträge)">Gewinner</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/gremminer-see" class="tag-cloud-link tag-link-195 tag-link-position-18" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Gremminer See (2 Einträge)">Gremminer See</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/graefenhainichen" class="tag-cloud-link tag-link-17 tag-link-position-19" style="font-size: 1.29166666667em;" aria-label="Gräfenhainichen (8 Einträge)">Gräfenhainichen</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/gymnasium" class="tag-cloud-link tag-link-171 tag-link-position-20" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Gymnasium (2 Einträge)">Gymnasium</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/hilfe" class="tag-cloud-link tag-link-109 tag-link-position-21" style="font-size: 1.08333333333em;" aria-label="Hilfe (4 Einträge)">Hilfe</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/hochwasser" class="tag-cloud-link tag-link-11 tag-link-position-22" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Hochwasser (2 Einträge)">Hochwasser</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/holzskulpturen" class="tag-cloud-link tag-link-91 tag-link-position-23" style="font-size: 1.08333333333em;" aria-label="Holzskulpturen (4 Einträge)">Holzskulpturen</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/jessen" class="tag-cloud-link tag-link-87 tag-link-position-24" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Jessen (2 Einträge)">Jessen</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/jubilaeum" class="tag-cloud-link tag-link-130 tag-link-position-25" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Jubiläum (2 Einträge)">Jubiläum</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/juedenberg" class="tag-cloud-link tag-link-82 tag-link-position-26" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Jüdenberg (2 Einträge)">Jüdenberg</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/kinder" class="tag-cloud-link tag-link-135 tag-link-position-27" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Kinder (2 Einträge)">Kinder</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/kinderfeuerwehr" class="tag-cloud-link tag-link-88 tag-link-position-28" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Kinderfeuerwehr (2 Einträge)">Kinderfeuerwehr</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/kita" class="tag-cloud-link tag-link-118 tag-link-position-29" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Kita (2 Einträge)">Kita</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/landtag" class="tag-cloud-link tag-link-106 tag-link-position-30" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Landtag (2 Einträge)">Landtag</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/lockerungen" class="tag-cloud-link tag-link-183 tag-link-position-31" style="font-size: 0.9em;" aria-label="lockerungen (2 Einträge)">lockerungen</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/laendlicher-raum" class="tag-cloud-link tag-link-153 tag-link-position-32" style="font-size: 0.9em;" aria-label="ländlicher Raum (2 Einträge)">ländlicher Raum</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/naturpark" class="tag-cloud-link tag-link-125 tag-link-position-33" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Naturpark (2 Einträge)">Naturpark</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/neujahrsempfang" class="tag-cloud-link tag-link-45 tag-link-position-34" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Neujahrsempfang (2 Einträge)">Neujahrsempfang</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/ortsumfahrung" class="tag-cloud-link tag-link-23 tag-link-position-35" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Ortsumfahrung (2 Einträge)">Ortsumfahrung</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/praesentkorb" class="tag-cloud-link tag-link-71 tag-link-position-36" style="font-size: 1em;" aria-label="Präsentkorb (3 Einträge)">Präsentkorb</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/radis" class="tag-cloud-link tag-link-133 tag-link-position-37" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Radis (2 Einträge)">Radis</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/schule" class="tag-cloud-link tag-link-188 tag-link-position-38" style="font-size: 1em;" aria-label="Schule (3 Einträge)">Schule</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/stark" class="tag-cloud-link tag-link-120 tag-link-position-39" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Stark (2 Einträge)">Stark</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/stark-v" class="tag-cloud-link tag-link-97 tag-link-position-40" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Stark V (2 Einträge)">Stark V</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/tornau" class="tag-cloud-link tag-link-92 tag-link-position-41" style="font-size: 1.08333333333em;" aria-label="Tornau (4 Einträge)">Tornau</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/verordnung" class="tag-cloud-link tag-link-184 tag-link-position-42" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Verordnung (2 Einträge)">Verordnung</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/wahl" class="tag-cloud-link tag-link-78 tag-link-position-43" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Wahl (2 Einträge)">Wahl</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/waldhaus" class="tag-cloud-link tag-link-138 tag-link-position-44" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Waldhaus (2 Einträge)">Waldhaus</a>
<a href="https://siegfried-borgwardt.de/tag/wettbewerb" class="tag-cloud-link tag-link-93 tag-link-position-45" style="font-size: 0.9em;" aria-label="Wettbewerb (2 Einträge)">Wettbewerb</a></div>
</div><div class="panel aside-panel"><div class="aside-header"><h5>Artikelsuche</h5></div><form method="get" id="searchform" action="https://siegfried-borgwardt.de/">
	<div class="row">
		<div class="large-12 columns">
			<div class="row collapse">
				<div class="small-8 columns">
					<input type="text" name="s" id="s" value="" placeholder="Stichwort eingeben…" />
				</div>
				<div class="small-4 columns">
					<input type="submit" class="button prefix" name="submit" id="searchsubmit" value="Suchen" />
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
</form></div><div class="panel aside-panel"><div class="aside-header"><h5>Monatsarchiv</h5></div>		<label class="screen-reader-text" for="archives-dropdown-3">Monatsarchiv</label>
		<select id="archives-dropdown-3" name="archive-dropdown">
			
			<option value="">Monat auswählen</option>
				<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2025/03'> März 2025 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2025/01'> Januar 2025 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2024/12'> Dezember 2024 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2024/11'> November 2024 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2024/10'> Oktober 2024 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2024/01'> Januar 2024 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2023/09'> September 2023 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2023/06'> Juni 2023 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2023/05'> Mai 2023 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2023/03'> März 2023 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2023/02'> Februar 2023 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2023/01'> Januar 2023 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2022/11'> November 2022 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2022/09'> September 2022 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2022/08'> August 2022 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2022/07'> Juli 2022 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2022/06'> Juni 2022 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2022/05'> Mai 2022 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2022/04'> April 2022 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2022/03'> März 2022 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2022/02'> Februar 2022 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2021/12'> Dezember 2021 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2021/10'> Oktober 2021 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2021/09'> September 2021 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2021/07'> Juli 2021 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2021/06'> Juni 2021 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2021/05'> Mai 2021 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2021/04'> April 2021 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2021/03'> März 2021 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2021/02'> Februar 2021 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2021/01'> Januar 2021 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2020/11'> November 2020 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2020/10' selected='selected'> Oktober 2020 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2020/09'> September 2020 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2020/07'> Juli 2020 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2020/06'> Juni 2020 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2020/05'> Mai 2020 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2020/04'> April 2020 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2019/11'> November 2019 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2019/09'> September 2019 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2019/08'> August 2019 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2019/07'> Juli 2019 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2019/04'> April 2019 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2018/12'> Dezember 2018 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2018/11'> November 2018 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2018/06'> Juni 2018 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2018/05'> Mai 2018 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2018/04'> April 2018 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2018/03'> März 2018 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2018/02'> Februar 2018 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2018/01'> Januar 2018 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2017/12'> Dezember 2017 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2017/11'> November 2017 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2017/10'> Oktober 2017 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2017/09'> September 2017 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2017/08'> August 2017 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2017/07'> Juli 2017 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2017/06'> Juni 2017 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2017/05'> Mai 2017 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2017/04'> April 2017 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2017/03'> März 2017 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2017/01'> Januar 2017 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/12'> Dezember 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/11'> November 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/10'> Oktober 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/09'> September 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/08'> August 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/07'> Juli 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/06'> Juni 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/05'> Mai 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/04'> April 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/03'> März 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/02'> Februar 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2016/01'> Januar 2016 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/12'> Dezember 2015 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/11'> November 2015 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/10'> Oktober 2015 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/09'> September 2015 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/08'> August 2015 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/07'> Juli 2015 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/06'> Juni 2015 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/05'> Mai 2015 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/04'> April 2015 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/03'> März 2015 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/02'> Februar 2015 </option>
	<option value='https://siegfried-borgwardt.de/2015/01'> Januar 2015 </option>

		</select>

			<script>
( ( dropdownId ) => {
	const dropdown = document.getElementById( dropdownId );
	function onSelectChange() {
		setTimeout( () => {
			if ( 'escape' === dropdown.dataset.lastkey ) {
				return;
			}
			if ( dropdown.value ) {
				document.location.href = dropdown.value;
			}
		}, 250 );
	}
	function onKeyUp( event ) {
		if ( 'Escape' === event.key ) {
			dropdown.dataset.lastkey = 'escape';
		} else {
			delete dropdown.dataset.lastkey;
		}
	}
	function onClick() {
		delete dropdown.dataset.lastkey;
	}
	dropdown.addEventListener( 'keyup', onKeyUp );
	dropdown.addEventListener( 'click', onClick );
	dropdown.addEventListener( 'change', onSelectChange );
})( "archives-dropdown-3" );

//# sourceURL=WP_Widget_Archives%3A%3Awidget
</script>
</div>
</aside>
<!-- End Sidebar -->		</div>
		 
		<!-- End Main Content and Sidebar -->

		</section>

		<!-- Footer -->
		<footer>
			<section id="contact">
				<div class="row">
					<div class="large-12 column questions"><h2>Haben Sie Fragen oder Anregungen?</h2>			<div class="textwidget"><p>Dann freue ich mich über Ihre Nachricht. Nutzen Sie dazu einfach das unten stehende Kontaktformular.</p>
</div>
		</div>					<hr />
				</div>


				<div class="row">
					<div class="large-12">
					<div class="large-8 columns footer-divider"><h4>Ihre Nachricht</h4>			<div class="textwidget">
<div class="wpcf7 no-js" id="wpcf7-f29-o1" lang="de-DE" dir="ltr" data-wpcf7-id="29">
<div class="screen-reader-response"><p role="status" aria-live="polite" aria-atomic="true"></p> <ul></ul></div>
<form action="/2020/10/page/2#wpcf7-f29-o1" method="post" class="wpcf7-form init" aria-label="Kontaktformular" novalidate="novalidate" data-status="init">
<fieldset class="hidden-fields-container"><input type="hidden" name="_wpcf7" value="29" /><input type="hidden" name="_wpcf7_version" value="6.1.6" /><input type="hidden" name="_wpcf7_locale" value="de_DE" /><input type="hidden" name="_wpcf7_unit_tag" value="wpcf7-f29-o1" /><input type="hidden" name="_wpcf7_container_post" value="0" /><input type="hidden" name="_wpcf7_posted_data_hash" value="" /><input type="hidden" name="_wpcf7_recaptcha_response" value="" />
</fieldset>
<p>Ihr Name<span class="contact-red">*</span>
</p>
<p><span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-name"><input size="40" maxlength="400" class="wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required" aria-required="true" aria-invalid="false" placeholder="Ihr Name" value="" type="text" name="your-name" /></span>
</p>
<p>Ihre Email-Adresse<span class="contact-red">*</span>
</p>
<p><span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-email"><input size="40" maxlength="400" class="wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email" aria-required="true" aria-invalid="false" placeholder="ihrname@beispieladresse.de" value="" type="email" name="your-email" /></span>
</p>
<p>Betreff
</p>
<p><span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-subject"><input size="40" maxlength="400" class="wpcf7-form-control wpcf7-text" aria-invalid="false" placeholder="Betreff Ihrer Nachricht" value="" type="text" name="your-subject" /></span>
</p>
<p>Ihre Nachricht<span class="contact-red">*</span>
</p>
<p><span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-message"><textarea cols="40" rows="10" maxlength="2000" class="wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required" aria-required="true" aria-invalid="false" placeholder="&hellip;" name="your-message"></textarea></span>
</p>
<p><input class="wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner" type="submit" value="Nachricht abschicken" />
</p><noscript>
			<div class="wpcf7-response-output wpcf7-spam-blocked">Your browser does not support JavaScript!. Please enable javascript in your browser in order to get form work properly.</div>
	</noscript><script type='text/javascript'>

						if(contactform === undefined){
							var contactform = [];
						}
						var innerVal = [29,'mail_sent_ok','Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet. Vielen Dank!'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'mail_sent_ng','Die Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt oder informieren Sie den Administrator der Webseite.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'validation_error','Fehler beim Ausf&uuml;llen des Formulars! Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre Eingaben und versuchen es erneut.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'spam','Die Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt oder informieren Sie den Administrator der Webseite.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'accept_terms','Bitte akzeptieren Sie die Bedingungen um fortzufahren.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'invalid_required','Bitte f&uuml;llen Sie dieses Pflichtfeld aus!'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'invalid_too_long','Die Eingabe ist zu lang.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'invalid_too_short','Die Eingabe ist zu kurz.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'invalid_date','Das Datumsformat scheint ung&uuml;ltig zu sein.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'date_too_early','Dieses Datum ist zu fr&uuml;h.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'date_too_late','Dieses Datum ist zu sp&auml;t.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'upload_failed','Das Hochladen der Datei ist fehlgeschlagen.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'upload_file_type_invalid','Dieser Dateityp ist nicht erlaubt.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'upload_file_too_large','Diese Datei ist zu gross.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'upload_failed_php_error','Das Hochladen der Datei ist fehlgeschlagen! Es ist ein Fehler aufgetreten.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'invalid_number','Das Nummernformat scheint ung&uuml;ltig zu sein.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'number_too_small','Die Zahl ist zu klein.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'number_too_large','Die Zahl ist zu gross.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'quiz_answer_not_correct','Ihre eingegebene Antwort ist falsch!'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'captcha_not_match','Ihr eingegebener Code ist falsch.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'invalid_email','Die E-Mail-Adresse scheint ung&uuml;ltig zu sein.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'invalid_url','Die URL scheint ung&uuml;ltig zu sein.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'invalid_tel','Die Telefonnummer scheint ung&uuml;ltig zu sein.'];
						contactform.push(innerVal);
						var innerVal = [29,'gdpr',''];
						contactform.push(innerVal);
						</script><div class="wpcf7-response-output" aria-hidden="true"></div>
</form>
</div>
</div>
		</div> 
					<div class="large-4 columns footer-divider"><h4>Kontaktdaten</h4>			<div class="textwidget"><p>Natürlich können Sie mich auch außerhalb des Internets erreichen. Hier finden Sie die entsprechenden Kontaktdaten:</p>

<p>Siegfried Borgwardt MdL<br/>
Wahlkreisbüro<br/>
Johann-Gottfried-Galle-Str. 1<br/>
06773 Gräfenhainichen</p>

<p>Telefon: 034953 22396<br/>
Fax: 034953 29064<br/>
<a  href="javascript:smae_decode('Ym9yZ3dhcmR0Lm1kbEB0LW9ubGluZS5kZQ==');" >&#069;&#045;&#077;&#097;&#105;&#108;</a></p></div>
		</div>					</div>
				</div>
			</section>

			<section id="copyright">
				<div class="row">
					<div class="large-12 column">
						<div class="large-6 columns">			<div class="textwidget"><p>(c) 2015 Siegfried Borgwardt</p></div>
		</div> 
						<div class="large-6 columns"><div class="menu-datenschutz-impressum-container"><ul id="menu-datenschutz-impressum" class="menu"><li id="menu-item-26" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26"><a href="https://siegfried-borgwardt.de/impressum">Impressum</a></li>
<li id="menu-item-27" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-27"><a href="https://siegfried-borgwardt.de/datenschutz">Datenschutz</a></li>
</ul></div></div>					</div>
				</div>
			</section>

		</footer>
		<!-- End Footer -->

		<script type="speculationrules">
{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/cdu-personal-wb/*","/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}
</script>
<script id="jquery-core-js" src="https://siegfried-borgwardt.de/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1"></script>
<script id="jquery-migrate-js" src="https://siegfried-borgwardt.de/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1"></script>
<script id="responsive-slider_flex-slider-js-extra">
var slider = {"effect":"fade","delay":"7000","duration":"600","start":"1"};
//# sourceURL=responsive-slider_flex-slider-js-extra
</script>
<script id="responsive-slider_flex-slider-js" src="https://siegfried-borgwardt.de/wp-content/plugins/responsive-slider/responsive-slider.js?ver=0.1"></script>

	</body>
</html>